We use the eversports app to buy tickets (packages) and register, which is really very straightforward.
Click on your desired class in the timetable and you can register.
Each Peace Yoga Studio (Eisenbahnstraße and Glogauer Straße has its own profile)